المترجمين في الصين

المترجمين في الصين

المترجمين في الصين الذين يقدمون أفضل خدمات الترجمة من وإلى اللغة الصينية؛ هم مقصد عدد كبير من الأشخاص دائمًا لا سيما الراغبين في ترجمة أوراق مهمة ترجمة دقيقة وسليمة على بوسطة الناطقين باللغة الصينية، كما يوجد عدد كبير من المترجمين الصينيين المحترفين سوف نتطرق إلى أفضلهم من خلال هذا المقال بالتفصيل.

 

المترجمين في الصين

من أمهر وأشهر المترجمين في الصين المتخصصين في كل أنواع الترجمة سواء الكتابية أو المتخصصة أو الشفهية أو غيرها، ما يلي:

المترجمة تانج ون شنغ

تعتبر واحدة من أشهر المترجمين الصينيين من أصحاب المهارة والخبرة والكفاءة، ولقد عملت شنغ في وزارة الخارجية الصينية ولها العديد من الآراء والمشاركات الدولية، وهي دائمًا ما تهتم بإتقان اللغات الأجنبية إلى جانب الصينية؛ لكي تكون قادرة على تقديم ترجمة احترافية فائقة الجودة.

المترجم LI TINGGAN

هو من أمهر المترجمين الصينيين في إيوو، ويمتاز بالدقة والاحترافية والأمانة، ويقدم كل أنواع التَّرْجَمَةً من وإلى اللغة الصينية، ويمكن التواصل معه من خلال الوسائل التالية:

المترجمين في الصين عناوين وارقام خدمات الترجمة الصينية

تقدم روزيتا للترجمة خدمات الترجمة المعتمدة لسفارة الصين، ومترجمين فورين للمصانع والشركات فى مصر وفي الصين.

كما توفر ترجمة الوثائق مثل السجل التجاري وكشف الحساب البنكي معتمد تعد الصين من أقدم الحضارات في العالم، وتتمتع بتاريخ ثقافي غني وتعدد لهجاتها. ومع انتشار اللغة الصينية عالميًا وزيادة التواصل الثقافي والتجاري مع الصين، أصبحت الترجمة الصينية تلعب دورًا حاسمًا في تعزيز الفهم المتبادل والتعاون بين الثقافات المختلفة. في هذا المقال، سنلقي الضوء على أهمية ودور الترجمة الصينية وتأثيرها في التواصل العابر للثقافات.

الترجمة الصينية: روابط ثقافية تجاوزت الحواجز اللغوية

إقرأ أيضاً  شرح موقع تاوباو الصيني وكيفية استيراد البضائع وشحنها من خلاله

خدمات الترجمة الصينية الى العربية في مصر و المترجمين في الصين

حواجز اللغة ودور الترجمة: تعتبر اللغة الصينية صعبة ومتعددة اللهجات، مما يعيق فهمها لغير الناطقين بها. وهنا تأتي الترجمة لتكسر هذه الحواجز وتسهم في توصيل المعاني والأفكار بدقة وفهم شامل.

الثقافة الصينية والترجمة: تحمل الثقافة الصينية تاريخًا عريقًا وتعابير فريدة تتطلب فهمًا عميقًا للغة والثقافة. يقوم المترجم الصيني بنقل هذه العناصر الثقافية بمهارة للتأكيد على القيم والعادات والتقاليد الصينية في النص المستهدف.
الترجمة الاقتصادية والتجارية: تعتبر الصين إحدى القوى الاقتصادية العالمية، وهو ما يزيد من الحاجة إلى خدمات الترجمة الاقتصادية والتجارية. تساهم الترجمة الصينية في تيسير العمليات التجارية وتوسيع فرص الأعمال بين الشركات الصينية وشركات العالم.

مترجم صيني عربي معتمد من السفارة الصينية 

نحن نفهم تمامًا صعوبة اللغة الصينية وتحديات الترجمة بين الصينية والعربية. لذا، نحن نهتم بانتقاء المترجمين ذوي المستوى العالي في اللغة الصينية وفهمهم الشامل لها، بالإضافة إلى حصولهم على الشهادات المتخصصة في مجال الترجمة من الصينية إلى العربية. كما أننا نضمن توظيف مترجمين ذوي خبرة في تقديم خدمات الترجمة من الصينية إلى العربية في المجالات المطلوبة.

ترجمة الصينية إلى العربية تتطلب مهارات لغوية عالية وفهمًا دقيقًا للثقافة والمفاهيم الصينية. يجب أن يتمتع المترجم بقدرة فائقة على التفاوض بين الهياكل اللغوية المختلفة في اللغتين وتحويل المعاني والمفاهيم بدقة.
بفضل فريقنا المؤهل والمتخصص في الترجمة من الصينية إلى العربية، نحن قادرون على تقديم خدمات ترجمة عالية الجودة ودقيقة في مجالات متنوعة.يقدم مكتب روزيتا للترجمة بالترجمة فى مجالات عديدية. بما في ذلك التجارة والاقتصاد والتقنية والقانون والطب والعلوم والأدب وغيرها.
إذا كنت تحتاج إلى خدمات ترجمة من الصينية إلى العربية، يُرجى التواصل معنا للحصول على مزيد من التفاصيل والاستفسارات. نحن نتطلع إلى خدمتكم وتلبية احتياجاتكم في مجال الترجمة من الصينية إلى العربية.

خدمات الترجمة المعتمدة الصينية من شركة روزيتا 

الخدمات التي تقدمها شركة روزيتا للترجمة المعتمدة للغة الصينية من السفارة والمترجمين فى الصين. فعلاً، فإن اختيار المترجم المناسب يلعب دورًا حاسمًا في ضمان دقة وجودة الترجمة.
وبالنسبة للاختلاف بين اللغة الصينية المبسطة (الماندرين) واللغة الصينية التقليدية (التايوانية)، فهو أمر مهم لمن يسعى لاستهداف الجمهور في مناطق محددة. ينبغي أن يتم اختيار اللغة المناسبة بناءً على المستهدفين والسوق المستهدف.
وبصفة عامة، يتعامل فريق الترجمة في شركة روزيتا مع مجموعة واسعة من اللهجات والمتغيرات اللغوية في اللغة الصينية، بغية ضمان تقديم ترجمة دقيقة ومتميزة. إن فريق المترجمين المتخصصين وذوي الخبرة يتعاملون مع هذه الاختلافات بعناية وتفهم شامل للثقافة والمفاهيم المرتبطة بكل لهجة.
نحن نقدر الحاجة إلى توجيه دقيق للخدمات الترجمة بناءً على المستهدفين والأهداف المحددة. وإذا كان لديك أي متطلبات خاصة أو استفسارات إضافية، يُرجى التواصل معنا لمناقشتها بمزيد من التفصيل. نحن هنا لتلبية احتياجاتك وتوفير خدمات الترجمة المناسبة لك.
فروع الترجمة الصينية المختلفة للمترجمين فى الصين 
شكرًا لاهتمامك في خدمات شركة روزيتا للترجمة. نحن نقدر التنوع في احتياجات الترجمة من العربية إلى الصينية ونسعى جاهدين لتلبية تلك الاحتياجات بشكل دقيق ومحترف.
فريقنا من المترجمين المتخصصين لديه الخبرة والمعرفة اللازمة في مجالات الترجمة المختلفة، بما في ذلك الترجمة التجارية والتسويقية والقانونية والطبية والتقنية وغيرها. نحن نحرص على اختيار المترجمين المناسبين لكل مشروع، حيث يتمتعون بالخبرة المناسبة في المجال المطلوب وفهم دقيق للثقافة والمفاهيم المرتبطة بكل لغة.
فيما يتعلق بالترجمة القانونية والمعتمدة، فنحن نفهم أهمية الدقة والمصداقية في هذا المجال. لذا، نحن نعمل بشكل وثيق مع مترجمين متخصصين ومعتمدين في الترجمة القانونية لضمان تقديم ترجمة دقيقة وموثوقة للوثائق والملفات الرسمية.
نحن ملتزمون بتقديم خدمات ترجمة عالية الجودة وفقًا لاحتياجاتك ومواعيدك المحددة. إذا كان لديك أي متطلبات محددة أو استفسارات إضافية، يُرجى التواصل معنا لمناقشتها بمزيد من التفصيل. نحن هنا لمساعدتك في تحقيق أهدافك في الترجمة من العربية إلى الصينية.

فريق المترجمين الصيني فى مصر 

نعم، فريقنا من المترجمين المحترفين في مجال الترجمة من العربية إلى الصينية والعكس يعمل بدقة واحترافية لتقديم خدمة ترجمة موثوقة وعالية الجودة.
يعمل المترجمون المحترفون لدينا على فهم النصوص والمضامين بشكل شامل ونقلها بدقة وأمانة للغة المستهدفة. يتمتعون بمهارات تحرير وكتابة قوية، ويعملون على ضمان أن الترجمة تكون سلسة وواضحة ومفهومة للقارئ الهدف.
نحن نولي اهتمامًا كبيرًا لتقديم ترجمة احترافية ودقيقة للوثائق والمستندات، سواء كانت تجارية، قانونية، طبية، تقنية، أو في أي مجال آخ،.و نستخدم مصطلحات متخصصة وتنسيقًا صحيحًا للجمل والفقرات، مع الحفاظ على المعاني الأصلية والأسلوب اللغوي
نحن نفهم أهمية أن تظهر وثائقك ومحتواك بشكل احترافي ويعكس جودة عملك. لذا، نحن نسعى جاهدين لتوفير ترجمة ممتازة وموثوقة تلبي توقعاتك وتحقق رضاك.
إذا كان لديك أي متطلبات خاصة أو مشروعات كبيرة تحتاج إلى ترجمة، يُرجى التواصل معنا لمناقشة التفاصيل وتقديم عرض مخصص يتناسب مع احتياجاتك.

خدمات ترجمة صينية الى العربية 

نتفهم أهمية توفير خدمات الترجمة بشكل مريح ومناسب لعملائنا في جميع أنحاء العالم. لذا، نحن نقدم خدماتنا عبر الإنترنت لتلبية احتياجاتكم.
يمكنكم طلب خدمات الترجمة عن بُعد عبر زيارة موقعنا الرسمي، والتواصل معنا عبر الواتساب أو من خلال وسائل التواصل الأخرى المتاحة. سيكون فريقنا متاحًا للرد على استفساراتكم وتقديم الدعم اللازم في أي وقت.
سنعمل معكم عن كثب لفهم متطلباتكم وتوفير خدمة الترجمة المطلوبة بأعلى مستوى من الجودة والدقة. سواء كانت ترجمة تجارية، قانونية، طبية، تقنية، أو في أي مجال آخر، فإننا نضمن تلبية احتياجاتكم وتحقيق رضاكم.
لا تتردد في الاتصال بنا وطرح أي استفسارات أو طلبات ترجمة تودون تنفيذها. سنكون سعداء بخدمتكم وتقديم الدعم المناسب لتحقيق أهدافكم في المجال اللغوي والترجمة.

وسائل التواصل مع المترجمين الصيني فى مصر 

يمكن التواصل علي ارقام خدمة العملاء لدي روزيتا للترجمة المعتمدة والترجمة اون لاين .يتوفر لدينا عدة طرق للدفع لتسهيل عملية التعامل معنا. إليكم بعض طرق الدفع المتاحة:
  • فودافون كاش: يمكنك استخدام خدمة فودافون كاش لإجراء الدفعات الإلكترونية بسهولة وأمان.
  • فوري: يمكنك استخدام تطبيق فوري لإجراء عمليات الدفع عبر الهاتف المحمول بسهولة وسرعة.
  • كاش في فرع من فروعنا: يمكنك زيارة أحد فروعنا وإجراء الدفع عن طريق النقد.
  • فيزا أونلاين باي بال: يمكنك استخدام بطاقة الفيزا الخاصة بك أو حساب باي بال لإجراء عمليات الدفع عبر الإنترنت.
  • إيداع بنكي: يمكنك إجراء إيداع مباشر في حسابنا المصرفي عبر البنك المحلي كيو ان بي.
إقرأ أيضاً  معرض كانتون فى الصين 2023 | مواعيد المعرض وتفاصيل كاملة حوله

نحن نسعى جاهدين لتسهيل عملية الدفع وتوفير مرونة في الخيارات المتاحة. يمكنك اختيار الطريقة التي تناسبك أفضل والتي تتوافق مع احتياجاتك وموقعك الجغرافي، يرجى ملاحظة أن روزيتا لا تقبل تحويلات بنكية في الوقت الحالي.

 

 

التعليقات

  1. بسم الله الرحمن الرحيم

    (وقل اعملوا فسيري الله عملكم ورسوله) .صدق الله العظيم
    مترجم صيني انجليزي عربي :
    أ/ أمير محمد
    لإجراء أعمال الترجمة في كافة المجالات , الاقتصادية , التجارية , البترول , السياحة والتسويق والاستيراد والتصدير والعمل في تركيب خطوط الإنتاج للمصانع المختلفة مع الخبراء والفنيين الصينيين و مصانع النسيج والخزف والطباعة وال فيبر وغيرها من المصانع من اللغة الصينية إلى العربية والعكس

    مترجم لغة صينية (صيني عربي )
    دارس في كلية اللغات والترجمة قسم آداب صيني , ومعهد كونفشيوس , المركز الثقافي الصيني , حاصل على شهادات معتمده من المراكز التالية
    • محادثة متقدمة : المركز الثقافي الصيني ( 中国文花中心) .
    • محادثة متقدمة :معهد كونفشيوس .
    • محادثة تجارية : معهد كونفشيوس (孔子学院) .
    • تخصص إرشاد سياحي وزارة السياحة .
    • ترجمة آداب صيني جامعة القاهرة .
    الخبرات :
    • الشركة: السويدي للكابلات (العاشر من رمضان)
    الوظيفة: مترجم صيني المدة (أسبوعين) الخبراء(صينيين)
    • الشركة:ترست ميد للمستلزمات الطبية (بني سويف)
    الوظيفة:مترجم صيني المدة (20يوم) ألخبراء (تايوانيين)
    • الشركة: الشروق للاستيراد والتصدير (الهيدوليك)( أكتوبر)
    الوظيفة: مترجم صيني المدة(شهرين) الخبراء(صينيين)
    • الشركة: بورسعيد ستيل للصلب(بورسعيد)
    الوظيفة: مترجم صيني المدة(ستة عشر يوما) الخبراء(صينيين)
    • الشركة: المجموعة العلمية لاستيراد ماكينات الكرتون الوظيفة: مترجم صيني المدة(شهر) الخبراء(صينيين)
    • الشركة: علاء الدين للكراس(جمصة المنصورة)
    الوظيفة: مترجم صيني المدة(شهر) الخبراء(صينيين)
    • الشركة: المدينة للإنشاءات والتعمير (العبور)
    الوظيفة: مترجم صيني المدة(أسبوع) الخبراء(صينيين)
    • الشركة: المتحدون للبلاستيك(برج العرب_أسكندرية)
    الوظيفة:مترجم صيني لمدة(سبع وعشرون يوما) الخبراء(صينيين)
    • الشركة: التراميد للمستلزمات الطبية(أسيوط)
    الوظيفة: مترجم صيني المدة(أسبوع) الخبراء(صينيين)
    • الشركة: ارثوميدايا للمستلزمات الطبية لجراحة العظام(6أكتوبر)
    الوظيفة: مترجم صيني المدة(أسبوعين) الخبراء(صينيين)
    • الشركة: المتحدة للمنتجات المعدنية(الفيوم)
    الوظيفة: مترجم صيني المدة(أسبوعين) الخبراء(تايواني)
    • الشركة: الشروق لصناعة الزجاج (أسيوط)
    الوظيفة: مترجم صيني المدة(عشرة أيام) الخبراء(صيني)
    • الشركة: أمير ألفا (أكتوبر_النسا يم)
    الوظيفة: مترجم صيني المدة(اسبوع) الخبراء(تايواني)
    • الشركة: ميجو فوودللصناعات الغذائية(التجمع الخامس)
    • الوظيفة: مترجم صيني المدة(شهر) الخبراء(صينيين)
    الشركة:المصرية لتشغيل المعادن (التبين-حلوان)
    الوظيفة:مترجم صيني المدة(شهرين ونص ) الخبراء(صيني)
    • الشركة: العبور بلاست (العبور)
    الوظيفة: مترجم صيني المدة(أسبوعين) الخبراء(صينيين)
    • الشركة:ذوكنترول (اكتوبر)
    الوظيفة: مترجم صيني المدة(شهر) الخبراء(صينيين)
    • العمل كمرشد سياحي حاصل علي الترخيص من وزارة السياحة بعد اجتياز امتحان الوزارة
    • الشركة: فلاش بورز للسياحة (سياحة)
    الوظيفة:مرشد سياحي
    •العمل مع شركة مكي ترفيل(سياحة)
    الوظيفة:مرشد سياحي
    • العمل كمرشد سياحي حر
    •العمل مع مكتب ترجمة بمدينة نصر
    • العمل في مجال الترجمة الشفوية الحرة والكتابية.
    • العمل كمدرس للغة الصينية
    •العمل في الكثير من مكاتب الاستيراد والتصدير المصرية

    بيانات المترجم
    رقم الجوال للمترجم
    00201064432365
    01000555980
    الايميل
    vox0161107991@yahoo.com

  2. Resume – C.V

    Basic Info.
    Name: English – Chinese Amir mohamed – 王子 Gender: Male
    Date of Birth: (DD/MM/YY) 07/08/1988 Email: vox0161107991@yahoo.com

    Yrs.of Experience: 5 years Skype: Amir_miro4
    Mobile Phone: 00201064432365 QQ Number : 2564703327
    Place of Birth: Giza – Egypt Nationality: Egyptian
    Height: 174 C m Weight: 75 K.g
    Marital Status: Unmarried Political Status: Haven't
    Address: Menshat ahshor –
    Badrashain – Giza – EGYPT Postal Code: 12991

    Career Objective
    I can start: To Be Determined
    Type of Employment: Full-time
    Desired Location: Sakara –badrashain-giza

    Work Experience
    2009/06–2013/4 : Different In Egypt (150-500 people)
    Experience : Translation / Medical Supplies / Guide Tourism / Chinese Teacher
    Trade Business Assistant
    o Work with the Swedish Cables company (Tenth of Ramadan City )
    o Work with the Trust Med Medical Supplies Company ( Beni Suef City)
    o Working with Sunrise Import & Export (Hydraulic & 6 October City)
    o Working with Port Said Steel Company ( Port Said City )
    o Work with the Scientific Group to import enabled cartoon (Cairo City)
    o Working with the city for Construction and Development (Cairo City)
    o Working with United Plastics Company. (Alexandria City)
    o Work as a tour guide holds a license from the Ministry of Tourism ministry For Translation.
    o Work as a Teacher of the Chinese language in Cairo City.
    o Working with Altramad Medical Supplies Company (Assiut city & 6 October city )
    o Working with the United Furniture Company. and mineral products (El_Fayoum City)
    o Working with translation office in (Cairo City)
    o Working with Flash Tours and Mackie Tours .
    o Computer Experience : Excellent, windows, Microsoft Office (Excel, Word, photo-shop, Internet….
    o Kind Of man have strong entrepreneurial spirit and teamwork, hard work , integrity ,careful, honest, strong sense of responsibility, strong resistance to stress, during working hours to complete its task , good professional qualities , good moral character .

    Education
    1992/6 — 1996/5 Al – Azhar University,
    Faculty of Languages and Translation
    Department of
    Chinese Language Bachelor

    Language Skills
    English , Arabic (Very Good): Listening & Speaking (Very Good) , Reading & Writing (Very Good)
    Chinese Putonghua (Good): Listening & Speaking (Very Good) , Reading & Writing (Very Good)

  3. ما شاء الله الموضوع جميل جدا و المعلومات دقيقة. وانا افضل التعامل مع المصانع مباشرة من ناحية الشحن ايضا بنتكون ارخص واامن .
    ولو في اي شخص يريد المساعدة في الصين انا حاضر ومستقر هناك
    anas.2ml@gmail.com/+86 18344818737

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *